- Abrir skill de Automower®
- Dar instrucciones o hacer preguntas directas
- Empezar a cortar
- Pausar
- Reanudar (según programa)
- Aparcar hasta próxima sesión programada
- Aparcar X horas
- Aparcar hasta nueva orden
- Estado
- Definir el cortacésped activo
- Identificar el cortacésped activo
- Hora de inicio de la siguiente sesión
- Otros comandos
- Preguntas frecuentes
Cómo hablar con tu Automower® con Amazon Alexa
Hay muchas formas distintas de hacer preguntas o dar instrucciones a Alexa. Aquí te presentamos algunos ejemplos de comandos de voz con los que podrás controlar fácilmente tu cortacésped. Ahora bien, para que Alexa controle el robot cortacésped Automower®, los comandos de voz se le tienen que dar en inglés, alemán o francés.
Abrir skill de Automower®
| IDIOMA | COMANDO DE VOZ |
|---|---|
| Inglés | Launch Automower |
| Alemán | Öffen Automower |
| Francés | Ouvre Automower |
Dar instrucciones o hacer preguntas directas
| IDIOMA | COMANDO DE VOZ |
|---|---|
| Inglés | Ask Automower to/about … |
| Alemán | Sag Automower er soll … |
| Francés | Ouvre Automower et/pour … |
Empezar a cortar
Este comandosirve para ignorar el programa actual.
A menos que ya se lo hayas indicado, Alexa te preguntará cuánto tiempo quieres que el robot esté cortando el césped. Si el cortacésped se está cargando, es posible que no arranque inmediatamente. Lo que hará será esperar hasta que la batería esté completamente cargada para ponerse a cortar.
| IDIOMA | COMANDO DE VOZ |
|---|---|
| Inglés | Start Cut the grass for four hours Override schedule and run for four hours |
| Alemán | Starten Mähe den Rasen für vier Stunden Er soll den Zeitplan ignorieren und vier Stunden mähen |
| Francés | Tondre Tonds pour quatre heures Ignore le schéma initial puis tonds pour quatre heures Ignore le schéma initial puis tonds pour quatre heures |
Pausar
Este comandohace justo lo que su nombre indica: pone en pausa el robot allí donde se encuentre hasta nueva orden.
Ten en cuenta que el comando Pausar no tiene el mismo efecto que pulsar el botón STOP del cortacésped. Este comando de vozte permite reiniciar el cortacésped fácilmente desde la aplicación Automower® Connect, con un applet IFTTT o mediante un comando de voz de Alexa. Ahora bien, si pulsas botón STOP del cortacésped, tendrás que introducir el código PIN en el teclado del robot y cerrar la tapa para volver a arrancarlo.
| IDIOMA | COMANDO DE VOZ |
|---|---|
| Inglés | Pause Come to a halt Stand still Automower |
| Alemán | Pausen Halte meinen Automower an Mach eine Pause |
| Francés | Pause Mets en pause Automower en Pause |
Reanudar (según programa)
Si, por ejemplo, el robot cortacésped está pausado o aparcado, este comandohace que se reanude el corte según lo especificado en el programa actual.
El robot solo comenzará a cortar si el programa lo tiene previsto para ese momento.
| IDIOMA | COMANDO DE VOZ |
|---|---|
| Inglés | Resume Continue with the schedule Resume according to schedule |
| Alemán | Fortsetzen Folge wieder dem Plan Mach weiter mit dem Zeitplan |
| Francés | Continuer Reprendre selon le calendrier de tonte Reprendre le schéma initial |
Aparcar hasta próxima sesión programada
Utiliza este comandopara que el robot cortacésped vuelva a su estación de carga y se quede allí durante la sesión de corte en curso.
Cuando se inicie la siguiente sesión de corte programada (por ejemplo, al día siguiente), el comando ya no será válido y el robot comenzará a cortar el césped de nuevo.
| IDIOMA | COMANDO DE VOZ |
|---|---|
| Inglés | Park Go back home Park until the next scheduled run |
| Alemán | Parke Er soll sich ausruhen Parke bis zum nächsten Einsatz nach Mähplan |
| Francés | Garer Retourne à la station de charge Renvoie mon Automower à la base |
Aparcar X horas
También puedes indicarle al cortacésped que se aparque durante un número determinado de horas. Una vez transcurrido el tiempo especificado, el robot se pondrá a cortar de nuevo según lo programado.
| IDIOMA | COMANDO DE VOZ |
|---|---|
| Inglés | Park for 4 hours |
| Alemán | 4 Stunden parken |
| Francés | Garer pour 4 heures |
Aparcar hasta nueva orden
Indica a tu robot cortacésped que se aparque hasta nueva orden si quieres que vuelva a la estación de carga y se quede allí hasta que le des una nueva instrucción.
Este comando es diferente del comando de aparcamiento normal, ya que anula también las siguientes puestas en marcha programadas. Es decir, si le indicas al robot cortacésped que aparque hasta nueva orden, no ejecutará la siguiente sesión de corte programada.
| IDIOMA | COMANDO DE VOZ |
|---|---|
| Inglés | Park until further notice Make my Automower go back home and stay there Let my mower return home and stay there forever |
| Alemán | Parke meinen Automower bis auf weiteres Er soll bis auf weiteres parken Er soll zurück zur Ladestation bis ich ihm Befehle gebe |
| Francés | Garer jusqu'à nouvel avis Garer mon Automower jusqu'à nouvel ordre Garer puis attendre mes instructions |
Estado
El comando de estado te ofrece una breve actualización de lo que está haciendo el robot cortacésped en ese momento, así como información sobre cuándo comenzará a cortar de nuevo si está aparcado en la estación de carga.
| IDIOMA | COMANDO DE VOZ |
|---|---|
| Inglés | Status What is my Automower doing? Find out what my mower is up to |
| Alemán | Status Was ist der Status meines Automowers? Was macht mein Automower gerade? |
| Francés | État Quel est son état actuel ? Qu'est-ce qui se passe avec lui ? |
Definir el cortacésped activo
Si tienes añadidos más de un cortacésped a tu cuenta de Automower® Connect, tendrás que definir cuál de ellos será el robot activo. El robot cortacésped activo es el que recibe y ejecuta los comandos cuando das una instrucción. Si necesitas cambiar el robot cortacésped activo —por ejemplo, si vas a una casa de verano donde tienes otro cortacésped—, estos comandos te servirán.
Nota: Debes establecer de forma explícita qué cortacésped deseas controlar por medio de los comandos de voz, ya que el cortacésped seleccionado en la aplicación Automower® Connect no se sincroniza automáticamente en la cuenta de Alexa.
| IDIOMA | COMANDO DE VOZ |
|---|---|
| Inglés | Set active mower I want to change which mower I control Let's change my active mower |
| Alemán | Ich will Standardmäher ändern Lass mich Defaultmäher wechseln Ich will mein Standardmäher ändern |
| Francés | Laisse-moi installer l'Automower par défaut Je veux changer tondeuse habituelle Je voudrais installer Automower actif |
Identificar el cortacésped activo
Este comando te permite saber cuál de tus robots cortacésped está activo, es decir, cuál de ellos recibirá y ejecutará las instrucciones que le des a través de Alexa.
| IDIOMA | COMANDO DE VOZ |
|---|---|
| Inglés | Which mower am I controlling? Get active mower Tell me which of my mowers I am controlling |
| Alemán | Welcher Mäher ist mein Standardmäher? Wer ist mein Standardmäher? Welchen meines Automower kontrolliere ich jetzt? |
| Francés | Quel est mon Automower actif ? Quel est le robot tondeuse que j'utilise d'habitude ? Quelle tondeuse puis-je contrôler ? |
Hora de inicio de la siguiente sesión
Con este comando sabráscuándo saldrá el robot cortacésped de la estación de carga para ponerse a cortar de nuevo.
Nota: La zona horaria del robot cortacésped debe estar configurada correctamente y ser la misma que la de la aplicación Alexa. Si no es así, la fecha y la hora que Alexa te indique pueden ser incorrectas.
| IDIOMA | COMANDO DE VOZ |
|---|---|
| Inglés | When's the next start time? When will my Automower start mowing again? |
| Alemán | Wann fängt er wieder an zu mähen? Wann mäht mein Automower wieder? Wann beginnt der nächste Mähauftrag meines Mähers? |
| Francés | Quelle est l'heure de démarrage? Quand va-t-il recommencer à tondre? À quelle heure commencera la prochaine tonte? |
Otros comandos
Por supuesto, puedes decirle a Alexa cualquier frase estándar, como "Repítemelo", "Ayúdame", "Cancela", etc.
Preguntas frecuentes: Husqvarna Automower® y la integración en el hogar inteligente
Sí.
Puedes encontrar una guía paso a paso aquí
Los modelos de Husqvarna Automower® con conectividad móvil o Wi-Fi, o los equipados con el kit Automower® Connect pueden conectarse a Google Home o Amazon Alexa.
En la actualidad, puedes controlar tu robot cortacésped Automower® con el Asistente de Google y Amazon Alexa, pero no con Siri.
