Navodila in vodniki

Govorjenje z robotsko kosilnico Automower® prek storitve Amazon Alexa

Storitev Alexa lahko sprašujete ali ji ukazujete na več načinov. V nadaljevanju si lahko ogledate nekaj primerov glasovnih ukazov, s katerimi boste lahko upravljali kosilnico. Za upravljanje svoje robotske kosilnice Automower® s storitvijo Alexa, morate ukaze izgovarjati v angleščini, nemščini ali francoščini.

Odpiranje Automower® Skill

JEZIKGLASOVNI UKAZ
AngleščinaLaunch Automower
NemščinaÖffen Automower
FrancoščinaOuvre Automower

Neposreden ukaz ali vprašanje

JEZIKGLASOVNI UKAZ
Angleščina

Ask Automower to/about …
Launch Automower and …

Nemščina

Sag Automower er soll …
Frag Automower über …

Francoščina

Ouvre Automower et/pour …
Demande à Automower de …

Začetek košnje

Z ukazom Start (Začni) preglasite trenuten urnik.

Če dolžine košnje še niste navedli, vas bo Alexa o tem povprašala. Če se kosilnica še polni, morda ne bo nemudoma začela s košnjo. Namesto tega bo pred začetkom košnje počakala na popolno napolnjenost baterije.

JEZIKGLASOVNI UKAZ
AngleščinaStart
Cut the grass for four hours
Override schedule and run for four hours
NemščinaStarten
Mähe den Rasen für vier Stunden
Er soll den Zeitplan ignorieren und vier Stunden mähen
FrancoščinaTondre
Tonds pour quatre heures Ignore le schéma initial puis tonds pour quatre heures
Ignore le schéma initial puis tonds pour quatre heures

Začasna prekinitev

Z ukazom Pause (Začasno prekini) kosilnici ukažete, da izvede točno to, kar ukaz pomeni: Ustavi robotsko kosilnico na trenutnem mestu, dokler ji ne ukažete česa drugega.

Glasovni ukaz Pause (Začasno prekini) ni enak pritisku gumba STOP na kosilnici. Po izgovorjenem glasovnem ukazu Pause (Začasno prekini) lahko kosilnico enostavno znova zaženete z aplikacijo Automower® Connect, programčkom IFTTT ali glasovnim ukazom storitve Alexa. Če pa je kdor koli pritisnil gumb STOP na kosilnici, morate za ponoven zagon s tipkovnico kosilnice vnesti celotno kodo PIN in nato zapreti pokrov.

JEZIKGLASOVNI UKAZ
AngleščinaPause
Come to a halt
Stand still Automower
NemščinaPausen
Halte meinen Automower an
Mach eine Pause
FrancoščinaPause
Mets en pause
Automower en Pause

Ponoven začetek košnje (v skladu z urnikom)

Z ukazom Resume svoji robotski kosilnici ukažete nadaljevanje košnje v skladu s trenutnim urnikom, če je bila pred tem košnja začasno prekinjena ali je bila kosilnica parkirana.

S tem ukazom ne zažene nujno košnje, razen če je v urniku tako določeno.

JEZIKGLASOVNI UKAZ
AngleščinaResume
Continue with the schedule
Resume according to schedule
NemščinaFortsetzen
Folge wieder dem Plan
Mach weiter mit dem Zeitplan
FrancoščinaContinuer
Reprendre selon le calendrier de tonte
Reprendre le schéma initial

Parkiranje do naslednje načrtovane košnje

Z ukazom Park (Parkiraj) ukažete svoji robotski kosilnici, da se vrne v polnilno postajo in tam med trenutno sejo košnje tudi ostane.

Ob začetku naslednje načrtovane košnje (na primer naslednji dan), ukaz za parkiranje ni več veljaven, vaša robotska kosilnica pa znova začne kositi zelenico.

JEZIKGLASOVNI UKAZ
AngleščinaPark
Go back home
Park until the next scheduled run
NemščinaParke
Er soll sich ausruhen
Parke bis zum nächsten Einsatz nach Mähplan
FrancoščinaGarer
Retourne à la station de charge
Renvoie mon Automower à la base

Parkiranje za X ur

Svoji robotski kosilnici lahko tudi ukažete trajanje parkiranja v urah. Ko določeno število ur poteče, začne kosilnica s košnjo v skladu z urnikom.

JEZIKGLASOVNI UKAZ
AngleščinaPark for 4 hours
Nemščina4 Stunden parken
FrancoščinaGarer pour 4 heures

Parkiranje do nadaljnjega

Z ukazom parkiranja do nadaljnjega svoji robotski kosilnici ukažete parkiranje v polnilni postaji, kjer nato ostane do izdaje novega ukaza.

Ta ukaz se razlikuje od standardnega ukaza za parkiranje, saj preglasi tudi vsa nadaljnja načrtovana dela. To pomeni, da kosilnica v primeru izdanega ukaza za parkiranje do nadaljnjega ne bo pričela s košnjo ob naslednji načrtovani košnji.

JEZIKGLASOVNI UKAZ
AngleščinaPark until further notice
Make my Automower go back home and stay there
Let my mower return home and stay there forever
NemščinaParke meinen Automower bis auf weiteres
Er soll bis auf weiteres parken
Er soll zurück zur Ladestation bis ich ihm Befehle gebe
FrancoščinaGarer jusqu'à nouvel avis
Garer mon Automower jusqu'à nouvel ordre
Garer puis attendre mes instructions

Stanje

Z ukazom za poizvedbo o stanju boste prejeli kratek pregled nad trenutnim delom vaše kosilnice ter nekaj podatkov o času naslednje košnje vaše robotske kosilnice, če je ta parkirana v polnilni postaji.

JEZIKGLASOVNI UKAZ
AngleščinaStatus
What is my Automower doing?
Find out what my mower is up to
NemščinaStatus
Was ist der Status meines Automowers?
Was macht mein Automower gerade?
FrancoščinaÉtat
Quel est son état actuel ?
Qu'est-ce qui se passe avec lui ?

Nastavitev aktivne kosilnice

Če imate v svojem računu Automower® Connect dodanih več robotskih kosilnic, morate nastaviti kosilnico, ki jo želite uporabiti, kot aktivno. Aktivna robotska kosilnica je tista, ki jo trenutno glasovno upravljate. Če se na primer odpravljate na svoj vikend in morate za aktivno nastaviti drugo robotsko kosilnico, lahko za to uporabite iste ukaze.

Opomba: Kosilnico, ki jo želite glasovno upravljati, morate sami nastaviti za aktivno. Kosilnica, ki je izbrana v vaši aplikaciji Automower® Connect, ni sinhronizirana z vašim računom Alexa.

JEZIKGLASOVNI UKAZ
AngleščinaSet active mower
I want to change which mower I control
Let's change my active mower
NemščinaIch will Standardmäher ändern
Lass mich Defaultmäher wechseln
Ich will mein Standardmäher ändern
FrancoščinaLaisse-moi installer l'Automower par défaut
Je veux changer tondeuse habituelle
Je voudrais installer Automower actif

Določanje aktivne kosilnice

S tem ukazom lahko ugotovite, katera robotska kosilnica je trenutno aktivna, npr. katero kosilnico upravljate z ukazovanjem storitvi Alexa.

JEZIKGLASOVNI UKAZ
AngleščinaWhich mower am I controlling?
Get active mower
Tell me which of my mowers I am controlling
NemščinaWelcher Mäher ist mein Standardmäher?
Wer ist mein Standardmäher?
Welchen meines Automower kontrolliere ich jetzt?
FrancoščinaQuel est mon Automower actif ?
Quel est le robot tondeuse que j'utilise d'habitude ?
Quelle tondeuse puis-je contrôler ?

Čas naslednjega zagona

Z ukazom Next start time (Čas naslednjega zagona) lahko ugotovite čas, ob katerem robotska kosilnica zapusti polnilno postajo in znova začne s košnjo.

Opomba: Časovni pas vaše kosilnice mora biti nastavljen pravilno in mora biti enak nastavljenemu v aplikaciji Alexa, saj sta lahko v nasprotnem primeru datum in čas, ki ju navede storitev Alexa, napačna.

JEZIKGLASOVNI UKAZ
AngleščinaWhen's the next start time?
When will my Automower start mowing again?
NemščinaWann fängt er wieder an zu mähen?
Wann mäht mein Automower wieder?
Wann beginnt der nächste Mähauftrag meines Mähers?
FrancoščinaQuelle est l'heure de démarrage?
Quand va-t-il recommencer à tondre?
À quelle heure commencera la prochaine tonte?

Drugi ukazi

Seveda se lahko s storitvijo Alexa sporazumevate s katerimi koli standardnimi izrazi, na primer Please repeat, Help me, Cancel (Ponovi, Pomagaj mi, Prekliči) itd.

Pogosta vprašanja: Kosilnice Husqvarna Automower® in povezava s pametnim domom

Da.
Navodila po korakih si lahko ogledate tukaj

Modele kosilnic Husqvarna Automower® z mobilno povezljivostjo ali povezljivostjo Wi-Fi ali kosilnice, opremljene s kompletom Automower® Connect je mogoče povezati z Google Home ali Amazon Alexa.

Trenutno lahko svojo robotsko kosilnico Automower upravljate z Google Pomočnikom in Amazon Alexa, ne pa s Siri.